vrijdag 12 november 2021

Moeten de nederlandse rechters naar Spitsbergen?



     stelling van de dag

Standpunt NL,
                               Als burgers van de Europese Unie geldt voor ons natuurlijk onvoorwaardelijk hetgeen gesteld is in de Verdragen, die gaan vóór nationale regelgeving. Ergo bestaat de gelijkwaardigheid genoemd in de preambule, die het belangrijkste van de inhoud van die Verdragen weergeeft. In een beschaafd land is gelijkwaardigheid bovendien al vanzelfsprekend, want dit is hèt kenmerk van reële vrijheid. Zo niet dus in Nederland, waar de rechters er opzettelijk aan voorbij gaan, het negeren om te helpen een semi-dictatuur in stand te houden van vooraanstaanden. Alle parlementariërs vangen een ton en zo is er geen goede vertegenwoordiging van het volk. Nota bene mag een parlement helemaal niet volgens die EU wet het recht van de gelijkwaardige op deelname aan beraad en besluit -zoals via bindende referenda of op volksvergaderingen- aantasten. De rechter moest als onafhankelijke machtsdrager de misstand corrigeren, doch weigert en maakt zich schuldig aan een ernstig ambtsmisdrijf. Hij gedraagt zich naar voorschrift van een politieke elite, die onevenredig veel macht (en geld) voor zichzelf wenst. 
                              Alleen in de republiek is werkelijke non-discriminatie mogelijk en dat weet de rechter uiteraard. De nederlandse grondwet is grotendeels een vod, maar art 1 mag er wezen: het verbiedt alle discriminatie, dus ten eerste die achterstelling ten opzichte van de Haagse elite en wat heel belangrijk is het verstrekken van dubbele nationaliteit, het terecht kunnen in twee landen voor je ontplooiing terwijl dat niet gegund wordt aan anderen. Met twee paspoorten heb je twee keer stemrecht en dat is volstrekt tegen wet en bedoeling. Alweer dus weigering van de rechterlijke macht om eerlijk en bekwaam op te treden. Planeet Aarde blijkt door de Schepper ingericht te zijn voor evolutie, ook geestelijke. Ieder heeft daarom plicht zich in te spannen voor een goede samenleving met goed bestuur en richting het stembureau gaande moet je dan moeite doen om goed voor den dag te komen. Dat kost tijd en mag beloond worden met honderd euro. Zul je zien dat de VVD kleiner wordt.  
                             Belastingontwijking vindt op grote schaal plaats op de Zuid-As te Amsterdam onder het oog van een Groenlinkse burgemeester.  Zo worden wereldwijd arme mensen bestolen.  Geen enkele goede wet accepteert dat maar de NL-rechters wel! Binnenlands wordt niet naar draagkracht zoals het volk wil belasting betaald maar zien de welgestelden kans om via de aftrek pensioenpremie de facto geld over te hevelen uit de zakken van laagbetaalden naar wie al genoeg hebben. Ook de rechters profiteren van deze misstand maar al te graag, want geen woord van hen dat zich verzet tegen dit soort flessetrekkerij. Bij correctie met terugwerkende kracht verdwijnt de staatsschuld (en kunnen rijke mensen daaruit geen rente meer ontvangen), valt de gelijkelijk verdelende AOW met honderden euro's per maand te verhogen (met enige doorstroming naar de kinderen, zodat ook allerlei subsidies overbodig worden) en blijft er nog genoeg over om het grote bedrijfsleven te collectiviseren (dan minder accent op het maken van winst, meer oog voor het milieu en betere positie van de werknemer). Tussen haakjes is het pensioenfondsensysteem niet gericht op het verkrijgen van voorraden maar op herverdeling van toekomstige productie en het is niet zeker dat ieder daar aan zal willen meewerken, vooral niet als er plotseling schaarste ontstaat. De (dure) managers van de pensioenfondsen doen niet anders dan scheef herverdelen, maar kunnen niet echt garanderen. 
                           Een democratie moet actueel kunnen reageren, net als vroeger te Athene waar het hoofd van het huishouden naar de volksvergadering geroepen werd als er een probleem was. Nu wordt er gewerkt aan een kabinet Rutte 4, dat niet steunt op een actuele meerderheid der kiezers. Wilders zou als burgemeester te Amsterdam goed werk kunnen verrichten met een bestuur voor minder minder mensen, namelijk minder van degenen die niet bijdragen aan de hoofdstadfunctie en elders terecht kunnen, evt. met een zak geld toe. Dan zijn er al genoeg woningen te Amsterdam en hoeft het er niet drukker te worden. Een PVV zonder Wilders kan in een centrum-links kabinet zitten, want het programma van die partij is niet ongunstig voor beneden-modaal. De rechtbank is geen meubel maar moet attenderen op goede vertegenwoordiging van het volk in een nieuw kabinet. 
                          Te Amsterdam presteerden de rechters van Rechtbank en Gerechtshof het om de vrijheid van vereniging en onderricht te torpederen jegens de kleine buurtclub Big Ali Sportvereniging ter wille van heerszuchtige wethouders op het stadhuis, die kwaadwillig en jaloers het goede werk van de voorzitter, afkomstig van de Antillen, onmogelijk maakten ondanks de vele bijval voor hem van leden, sponsors en sympathisanten. Die opstelling van rechtsprekenden is niet anders dan misdadig volgens onze wetten. 
                           De toeslagenaffaire bracht meer knoeierij van de rechterlijke macht aan het licht en zulks gebeurt ook jegens individuen die geen dure advocaten hebben om toegang tot de rechtspraak te verkrijgen. 
                          Gemeten aan wet en Verdrag is ons land thans opgezadeld met slechte, onbekwame en kwaad aanrichtende rechters, als hen en hun bazen dat zo uitkomt, zodat zij vervangen moeten worden door eerlijke lieden. (Eigenlijk hier niet nieuw onder de zon?) Het principe van gelijke behandeling eist dat zij gestraft worden, niet alleen met een geldboete doch in plaats van langere gevangenisstraf bijvoorbeeld kortere dwangarbeid van keien rapen op Spitsbergen ter versterking van onze dijken. 
                              

donderdag 11 november 2021

plof.....in de hel?

NRC,
                 Met verbazing zie je op grafstenen van roomsen (en andere christenen) Hier ligt (die en die) in plaats van dat men schouderophalend een stoffelijk overschot achterlaat. Kan men daar beneden in het donker de neus niet sluiten voor de stank van het rottend lichaam? Hel betekende in het proto-nederlands vermoedelijk glinsterend wateroppervlak waar men van weg moest blijven wegens verdrinken. (Het is een woord uit een medeklinker-klinker-consonant reeks, waarin de middelste letter gekozen werd om vorm weer te geven). Hemel is volgens de theorie nabij God met alle voordelen van dien. Aangaande De Macht die schiep wordt er tegenwoordig weinig verteld in het onderwijs. Terwijl gans het universum toch heel nauwkeurig ontworpen is en functioneert. Tuurlijk is God geen oude man op een wolk zoals ze bij Geen Stijl vermoedelijk denken en dus niet bestaand. Ondertussen is de bijbelvertaling thans ketters met vervanging van "in de boezem des Vaders" (kind op schoot, of ook twee handen op één buik) door "die God is". Dat stelt de paus ongetwijfeld tevreden als kleine plaatsvervanger maar is nergens voor nodig als de Messias gewoon het Nieuwe Verbond brengt met verhoging van onze status van knechten, die loon willen, tot kinderen, alles poëtisch uitgedrukt. Die moeten opgevoed worden en daarbij hoort kennelijk het doormaken van lief en leed om geen automaten of zombies te worden. De psalm zegt dat God vergeeft om niet bij een rein hart en bloed zoals de rk wil hoeft dus niet. Grote verwarring ergo en dat past eigenlijk best op een Aarde die bestemd is ook voor geestelijke evolutie. Daar heeft eenieder aan mee te doen, zelfs op het politieke vlak. (De preambule der Verdragen van de EU garandeert gelijkwaardigheid, dus recht op deelname aan beraad en besluit zoals via bindende referenda, doch de hollandse Justitie is niet onafhankelijk en volgt de machthebbers die zulks niet zien zitten. Nog meer warrige toestand derhalve). 
Het artikel in de NRC kan vermelden dat een chipje genoegt voor een reprint en laat engeltjes toe om dat even te maken. De begrafenis van het stoffelijk overschot dat mag stinken onder het gras wordt dan een stuk vrolijker:
Joa, Ie bin 't Jeso, dei op mi wacht
as bloud stopt stroomm in duuster nacht.
Joen vrede kriegn den wol ik geern,
bi joe in Paradies verkeern.
Doar blui ik op, vot is zuchtn;
aan Scheppers toafel dailn wi vruchtn.
Zo trek mien geest noar boomm; 
loat nei lief God doar loomm. 
                                (het origineel is geschreven in het futhark dat zich beter leent voor weergave van het gronings, met o.a. een rondje boven een medeklinker om een halfvokaal weer te geven)

dinsdag 9 november 2021

50%?

Standpunt 
                               Niet als wie op jacht gingen en vijanden versloegen zijn de geheel andere wezens, de vrouwen. Ze dragen een kind in hun buik en zogen het. Daar is hun geest op afgestemd. In de woestijn krijgen ze een sluier om 's mans schat niet kwijt te raken aan rovers. 
Thuis en op het land arbeidend bood ruimte om de kinderen op te voeden, anders dan in de kinderopvang met veel "speelgoed". Beter dan in de kinderopvang als je controle wilt houden op wat het kind meekrijgt. Heeft een ander daarvoor betere basis dan jijzelf?
In een veertig, vijftig jaar durend arbeidsleven hoort plek gereserveerd te worden voor de kinderen en daarom is de kinderopvang af te schaffen. Het vele daaraan kwijt geraakte geld valt te gebruiken ten bate van de minima, zodat die zichzelf kunnen bedruipen. Wie een baan heeft in de kinderopvang kan ook wel arbeid verrichten in het ziekenhuis zodat de echte verpleegster het gemakkelijker krijgt.
Voorgesteld wordt daarom als stelling: Kinderopvang is grotendeels een ontsporing.
En een volgende stelling: De vrouw doet te weinig tegen overbevolking die de boel schaars maakt en vervuilt en extra arbeid vergt. Immers heeft zij zeggenschap over haar buik. Het zijn dus de mevrouwen die zo goed kunnen kletsen en anders wel opvullen met eh,eh, welke in actie dienen te komen. Verplicht DNA-registratie om sancties te kunnen nemen tegen overbevolking. Dat is ook prima voor onechte kinderen, die dan bijvoorbeeld zullen delen in erfenissen. De nederlandse Justitie wil daar nog niets van weten om hooggeplaatsten te ontzien. De dames worden veel ingezet als voorlichtster omdat ze van nature geneigd zijn tot compromissen, gelet op de spierkracht van het andere wezen. Sommigen van hen willen de betere banen "eerlijk" verdelen a 50% tussen mannen en vrouwen. Zo'n percentage ligt technisch tussen 49,5 en 50,5. Maar let op: thuis enige jaren voor het kind zorgen en afzien van dan veel geld verdienen als zulks niet belangrijker is dan de spruit betekent in je leventje buitenshuis minder arbeidsuren maken dan de man en dus is de helft der functies te doen bezetten door vrouwen niet zo eerlijk als wel de bedoeling was. Je moet ook niet met je schoenen aan onder de douche gaan staan. Tenzij het slippers zijn. Of als een huisman voor de kinderen zorgt. 

donderdag 4 november 2021

roodverschuiving

                                                   1 + 1 = 1  of toch 3 - 2 = 1?
                                  Massa veroorzaakt roodverschuiving van licht. 
Aan de top van een toren wordt verandering van de energie van een foton, afkomstig van de voet, gemeten: een lagere frequentie, bepaald door de zwaartekrachtsversnelling maal de hoogte van de toren gedeeld door het kwadraat van de lichtsnelheid. 
Volgens de algemene relativiteitstheorie verloopt nabij massa de tijd langzamer. Hierop zijn zwarte gaten gebaseerd, hoewel er tegenspraak is met het snelle verloop van de processen in het prille heelal. En de door LIGO waargenomen trillingen wijzen op een explosief karakter van de botsing tussen zwarte gaten. Is de frequentie aan de voet van de toren door langzamer tijdsverloop daar al kleiner, een factor volgens het bovenstaande 1 van de energieverandering? Echter moet het foton naar de top van de toren gaande ook de zwaartekracht overwinnen, eveneens zo'n factor 1 bedragend. 1 + 1 = 2, maar gemeten wordt 1 + 1 = 1 en men laat het energieverlies onderweg naar de top in de algemene relativiteitstheorie dan maar weg. 
Hier kwam Vasily Yanchilin met zijn boek The Quantum Theory of Gravitation (2003) tegen in het geweer. Algemeen wordt aanvaard dat het principe van least action geldt en een daaraan gehoorzamend foton zoekt nabij massa een pad met "zo groot mogelijke stappen (oscillaties van lagere frequentie) en daarvan zo weinig mogelijk". Waargenomen wordt een route niet vlak langs die massa. Omdat kennelijk de frequenties daar hoger zijn door sneller verloop van de tijd. Yanchilin publiceerde onder meer in the Canadian Journal of Pure and Applied Science over Poincaré, die stelde dat de moeilijke Riemann meetkunde niet nodig is als de lengtemaat variabel genomen wordt. Dat de lichtsnelheid constant zou zijn is slechte een oude nooit bewezen werkhypothese van honderd jaar geleden. In het vroege universum bestonden er nog geen objecten, die nodig zijn om c te meten. Volgens differentiatie van de bekende energieformule blijkt het verschil van de gravitatiepotentiaal tussen voet en top van de toren 2 x meer te bedragen dan in oude tijden door Newton aangenomen werd. Dit levert een dubbele factor 2 (a) op aan verlies gaande van beneden naar boven. Omdat dan ook de frequentie aan de voet een factor 2 (b) groter is en boven het foton door tragere tijd aldaar straling uitzendt met een lagere factor 1 (c) wordt de juiste optelling b + c - a = 2 + 1 - 2 = 1 (alles negatief te rekenen).
De roodverschuiving vormt een uitstekend onderwerp om te bediscussiëren. Daartoe ware Yanchilin (te Hurghada wonend, Yanchilin@mail.ru, www.top-formula.net) uit te nodigen voor een gastcollege waarop dan de aanhangers van de algemene relativiteitstheorie kunnen proberen zijn argumenten te ontkrachten. Ter voorbereiding kan dienen een interview met deze russische onderzoeker. 


Paulus en aanhang vertaalden niet zo best

                    Luther kwam toch in actie tegen de misstand
    Hoe is het mogelijk? De deugatheïst meent dat het vanzelf gaat. Tuurlijk met langzame evolutie en wie weet leidde dat op andere planeten tot heel andere wezens. En andere verhoudingen. Maar op Aarde is voor van niets tot een prachtige 20-jarige toch geen Schepper nodig? Soms volstaan melk, bruine bonen en wat groente. 
Zo wordt het thans ook in de beginselverklaring van de Vrije Universiteit begrepen, die de agnosten aan de christelijke achterban ontstolen hebben. Met neutrale zinnen en flauwe woorden De Macht in het heelal verdonkeremanend. Het is dus tijd om in actie te komen en universitair christelijk onderwijs te herstellen voor uw jeugd. Zij moeten daar leren over het Nieuwe Verbond, gebracht door de Messias, waarin onze status verhoogd wordt van knechten die loon willen (Oude Testament) tot kinderen; alles poëtisch uitgedrukt. Die weliswaar opgevoed moeten worden en lief en leed hebben door te maken om niet tot automaten of zombies te geraken. Die leren te zoeken de boodschap, het evangelie. Te begrijpen als het even kan, hoewel duizend bloempjes mogen bloeien; verstaan dat het ketters is om in de nieuwe bijbelvertalingen "in de boezem des Vaders" (het kind op schoot bij pa) te vervangen door "die God is". Dat zal de paus (en Elisabeth ook een beetje) allicht plezieren maar taalkundig bezien begint het verhaal van Johannes gewoon met verwijzing naar Genesis: Een machtig vorst spreekt een woord en de dingen gebeuren dienovereenkomstig. Dat is technisch prima uitgedrukt als er geen mensenogen waren om te observeren. Het woord "stond" voor God kun je in het nederlands zeggen, in het grieks en latijn niet zo. Verderop mag je lezen: als enige vanaf geboorte met die nieuwe status begiftigd. Dat is goed om de boodschap kracht bij te zetten. Was Paulus een halve heiden met z'n drie-eenheid en een bloed eisende god? Het bijbelboek is niet gelijk de Koran door een engeltje gezongen (dichterlijke arabische verzen, later toch niet onaangeroerd?). Hij past misschien beter te Nijmegen en Tilburg, want God vergeeft om niet zegt de psalm. Nathaniël zal als echte jood met "zoon van" (in het Midden-Oosten een standaarduitdrukking) God "twee handen op één buik" bedoeld hebben. Is dit allemaal voor de aanstaande geleerden niet belangrijk om te weten?
Zo ja dan is de Kersttijd mooi om die universiteit te Amsterdam terug te veroveren. De heidenen eruit en tegelijk ook naar een van Drie-eenheid gezuiverd oud Liedboek der kerken. Het nieuwe staat vol kwezelversjes die je niet gezongen wilt hebben en Boven waarschijnlijk ook niet. Een vorige generatie maakte sublieme vertalingen van de psalmen en ook wel gezangen. Toen zij dood gingen en in de hemel kwamen zei God: Dank je wel voor die mooie liederen. Behoren de studenten op de VU die psalmen niet te kennen en niet te zingen? Dus tegen de kerst de atheïsten verwijderen uit de VU, want anders zal er een nieuwe christelijke universiteit gesticht moeten worden. Bijvoorbeeld in een stadje op de hoek van wad en Eems met ook hierheen verplaatst vliegveld Eelde. In de kerstvakanties stonden de ruime warme hallen van de VU telkens leeg. Niet erg christelijk jegens daklozen en zwervers. Zij moeten er dan terecht kunnen voor een leuke periode. 
Om te beginnen zijn de besturen van de VU-organisaties de laan uit te sturen. De professor doctor daar is niet erg nederig zoals het toch volgelingen betaamt. En je bent redelijk debiel als je het van oorsprong bargoense engels praat, de eigen mooie, rijke, oude taal verdringend. In het proto-nederlands vormde men waarschijnlijk nieuwe woorden met keuze van de klinkers voor de vorm, terwijl de beginletter scherpte van de begrenzing aangaf en de slotconsonant mogelijk iet zei over de bewegingstoestand. Dat ware opnieuw te activeren in plaats van zich druk te maken over pannekoeken en kinderenwagens. De universiteit kan best op een kier voor jongeren uit landen met zelf goed onderwijs. Dat maakt plaats voor wie in hun thuisland niet terecht kunnen en dan even nederlands leren verrijkt hen alleen maar.  
(Ver)nieuwd christelijk hoger onderwijs zal wel niet gespaard blijven voor richtingenstrijd. Maar ja, het is hier geen Groene Kaasplaneet met uiterst tevreden muizen, lichtjaren verwijderd van het katten-zonnestelsel. Satan vroeg aan God of hij een paar van die roofdieren over mocht brengen. Toen dat geweigerd werd grijnsde hij dat er dan wel spoedig overbevolking zou ontstaan met alle misère van dien. Wat moet De Macht dan doen?

dinsdag 2 november 2021

Wilders burgemeester van Amsterdam?

            Groen Links,
 Nu zit er een vieze vrouw die douches en toiletten liet afsluiten in plaats van daar extra hygiëne te verzorgen met de bijstandstrekkers.
Ze blokkeert ook de toegang tot ons Huis op de Dam en is daarmee in marokkaanse taal echt vies.
Op de Zuid-As worden ondertussen wereldwijd arme mensen bestolen via belastingontwijking. 
En uitbuiting van lagelonenlanden bloeit in Hollands grootste stad volop. Er had toch een heffing kunnen komen op de producten, te storten in gindse AOW-potten?
Een monumentje voor de slavernij? Waarom niet geld voor recreatie met win win effect op de duizend meter hoge Tafelberg met aangenaam klimaat. Ook hollandse schooljeugd kan er heen om de tropen te leren kennen. Vier weken daar weegt op tegen twee maanden thuis in de klas.
Zij ontslaat niet dat mens van de GVB die je een kilometer laat lopen omdat de halte weg is. Er had allang een Doorloper moeten rijden met route Ring, Lus Bijlmer en misschien het stuk in de binnenstad overdoen aan de NS. Dat scheelt forenzen tien minuten per dag, een uur per week, een week per jaar, in je leventje een jaar meer tijd.
Heel erg is dat ze mooi weer speelt met de leugenaars op de beide universiteiten die beweren dat het hier een rechtsstaat is. Echte vrijheid van gelijkwaardige burgers behelst deelname aan beraad en besluit op volksvergaderingen en bindende referenda. Dat wordt dus door de aan bazen ondergeschikte, niet onafhankelijke rechters gesaboteerd, hoewel het vastgelegd is in de preambule der Europese Verdragen. De welgestelde minderheid van VVD en verwante rechtsen pleegt zowaar een verkapte staatsgreep want het volk is thans in meerderheid centrum-links.
Ook de PVV volgens haar programma, dat behoorlijk opkomt voor beneden-modalen. Die Wilders mag dan wel weg willen uit de EU maar dat kan natuurlijk niet omdat de belgen de europese hoofdstad niet kwijt wensen en wie van ons verlangt naar een GRENS?
Zich grof vergissen komt wel vaker voor. Neem nou de kerken die alweer accepteren dat in de bijbelvertaling "in de boezem des Vaders" (als kind) vervangen werd door "die God is". Da's toch nergens voor nodig bij vervanging van het Oude Testament met knechten die beloning willen door het Nieuwe Verbond met statusverhoging voor ons tot "kinderen", alles poëtisch uitgedrukt en gebracht door de Messias.
Of opvang van Afghanen hier terwijl dat stukken goedkoper kan in gindse buurlanden. Hoewel? het vergroot de staatsschuld zo en de rijken vangen daarop rente!
Kiezen we Wilders als burgemeester dan zorgt ie er vast wel voor dat vreemdelingen met Miele en al vertrekken, plaats maken voor wie wel bijdragen aan de functie van verzorgend hoofdcentrum. Een tip: bouw een grote ARK op het ruime water in het Centrum voor wetenschappers om met steun van de bevolking oplossingen aan te dragen voor internationale problemen. Zo kom je beter op de wereldkaart.
In feite hoeft er helemaal niet bijgebouwd te worden in Amsterdam en valt nog meer drukte te vermijden door het land op te splitsen in autonome delen. De groningers kunnen dan zelf bepalen of ze de honderd miljard aan nog in de bodem zittend aardgas willen gebruiken voor compleet nieuwe dorpen. Samen met de regio's voorbij de zuidgrens kun je een sterk blok vormen in de EU zonder teveel Haags gedoe. 
Als voorzitter van de Gemeenteraad asjeblieft geen PvdA regent en de SP oogt niet vriendelijk naar lieden met andere mening. De ex-leidster van de Partij voor de Dieren moeten we reserveren voor het presidentschap van de Republiek. 
Het lid van de PVV zal het huisjes melken in de hoofdstad ongetwijfeld bestrijden met minder minder mensen die niet bijdragen aan de hoofdstadfunctie, al mag dat misschien soms vergezeld gaan van een zak geld. Reken uit hoeveel dat opweegt tegen een woning voor een normale prijs.
Dubbele nationaliteit, zich in twee landen vermogen te ontplooien is zwaar discriminerend, een misdaad jegens anderen en onwettig vanwege dan ook dubbel stemrecht. 

speedy muon

                                                                an interpretation
                                                 A muon enters Earth space at 7 o'clock and ends life at 8 (for clarity duration exaggerated) as the observatory registers. Because it is travelling at high speed some effective mass is added on its journey. By the principle of least action it is clear that near mass time runs faster, because a photon passing mass seeks a path with as big steps (oscillations of lower frequencies) as possible and a minimum of these. Ref.: Vasily Yanchilin, The Quantum Theory of Gravitation. Observed is a route not close to the mass but at a distance where time runs slower and the tempo of oscillations is reduced. So on the clock of the descending muon one and a half hour pass. With its continuing high speed then a bigger distance is bridged than its brother in the laboratorium performs. (?)
    In volume III Physics, edition 2009 to me available, by Giancoli in 36-5 a mistake occurs. In the spaceship the physical processes pass faster, but light is according to Yanchilin related to the potential of the total mass of the universe (which is in all directions the same, a scalar) (New interpretation of the special theory of relativity). Photons going from the bottom to the top of the spacevehicle and back thus behave in agreement not with the movement of the spaceship but harmonious with that universal potential, which is augmentend a little bit by contribution of Earth. Things are just the other way than written by the author. A on Earth sees the photon departing from the bottom of the spaceship only and B sees it when it has returned from the mirror. The kosmonaut (Yanchilin is from Russia) notes a distance from the location above A to the mirror plus one to B; a horizontal and a vertical component are involved. 
                                              
Redraw the upper picture on page 965.