Een aardig voorbeeld van latere gewijzigde interpretatie betreft het beruchte Gouden Kalf. Indertijd had de godheid een kalf onder de voeten zoals een koning een kroon draagt. Oud Israel zal heus niet zo stom geweest zijn om dat beeld sec te aanbidden. De fout zat hoogstwaarschijnlijk hierin dat de mensen God wilden neerzetten waar zij Hem wilden hebben. Hoe zat het met Ibrahim toen die moest offeren? Moderne lezing is dat hij hoorde te erkennen geen baas te zijn over zijn zoon, want dat is slechts Allah en wat aan de godheid toebehoorde moest in het vuur geworpen, geofferd worden. Het liep allemaal goed af ofwel werd de individuele vrijheid bevestigd. Welke plek is heiliger: Waar Abraham die geit offerde en nu de moskee met de gouden koepel staat of waar God het beest gaf? Het dier zal niet verstrikt geraakt zijn op het vlakke deel van de berg maar in het struikgewas op de helling. Waar thans de Klaagmuur is.
Hollanders vinden de kleurencombinatie rood-groen niet passend terwijl marokkanen daar dol op zijn. Moslim vrouwen gaan gekleed als in de woestijn met lange dracht tegen de daar felle zon. Hun kleren houden ze aan bij zwemmen in zee -deden europeanen tot voor kort ook- en hun mannen vinden dat prima omdat ze bezitterig opgevoed zijn (je had vroeger geen voorbehoedsmiddelen) en mogelijk zijn zij enigszins preuts, kunnen geen bloot aan als dat niet hemels maar duivels geacht wordt. Opvallend verschil bij volkeren is ook dikte: indiase vrouwen tonen met gezetheid welstand; moslim meisjes kweken vaak een onderkin. Huidskleur is minder belangrijk dan de soorten spiervezel in je lichaam: West-afrikanen hebben veel snel draaiende spiervezels die in staat stellen om goed te sprinten. Als een leeuw en waarna het lekker in de zon liggen is. In Oost-Afrika domineert het langzame type spiervezel, prima om de marathon te lopen. En om de hele dag hard te werken zoals de Boeren in Zuid-Afrika. Zij wisten niets van spiervezels die je dagelijkse activiteiten sterk bepalen, wilden niet delen met lieden die in de zon lagen, in hun ogen lui leken, maar mochten van hun godsdienst geen racisten zijn. Toen bedachten ze dat de negers (dit is helemaal geen scheldwoord; nikker wel een beetje, ongeveer zoals turk bij ons of dutch in Engeland), oorspronkelijk afkomstig uit het westen van het continent buitenlanders waren en in thuislanden hoorden. Zowel de zwarten als die Boeren hadden een consensus samenleving. Nu is er een zes! sterren hotel in Kaapstad en de scheiding tussen personeel van de winkelketens en de rijke eigenaars is groter dan ooit. Gebruik van het engels stimuleert acceptatie van rang- en standsverschil; naar afkomst in Engeland en naar geld in Amerika. De hele mensheid zit ergens op die lijn dwars door Afrika. Je kunt de hoeveelheid van een type spiercellen niet veranderen maar wel door gerichte training de grootte van zo'n cel en zo iets opschuiven over die lijn.
Kapitalisten houden niet van art 1 der Verklaring van de rechten van de mens. De Vrije Universiteit te Amsterdam was ooit bedoeld voor "kleine luyden" en wilde christelijke deugden bijbrengen. Die VU is los geraakt van God en carrière maken staat nu op de voorgrond: medemensen voorbij streven en baas over hen worden. Onder leiding van iemand die zich schertsend een gereformeerde hindoe noemt. Men wenst er kenniskwartier te zijn van de Zuid-As, waar naar verluidt 4 x zoveel geld middels belastingtrucs uit arm Afrika gehaald wordt dan er aan ontwikkelingshulp en uit collectes heen vloeit. Overwogen wordt daarom een nieuwe, een rood-christelijke universiteit te stichten op de hoek van wad en Eems in een stadje dat tevens hierheen verplaatst vliegveld Eelde krijgt en met een vergroot Rottum als badplaats plus zeilen op de Eems best aantrekkelijk zal zijn. Misschien wordt het aan de Boelelaan helemaal mohammedaans; alvast ware op het Museumplein een staatsmoskee in de vorm van een grote zwarte kubus op pootjes, fraai contrasterend met het groene gras en de witte Badkuip te bouwen. Om daar art 1 der Verklaring te onderwijzen! Wellicht ernaast een Psalmenhuis van roestvrij staal en glas om er de gemeenschappelijke erfenis te zingen en te musiceren op sabbath, zondag en vrijdag. Wie weet de andere dagen samen. Christelijken willen naar de hemel, vroeger een plaats van rust met harpmuziek na een leven hard werken. Tegenwoordig heb je tropische eilanden. De echte hemel is te verstaan als "nabij God zijn" met alle voordelen vandien dus. Joden verwachten eerst nog de Messias, maar die zal de arabieren niet in zee drijven en voor een grotere auto moet je bij de dealer zijn. Wat verwachten zij precies? Of anders gezegd wat willen zij dat die Messias voor hen zal doen? Toch niet buik vullen, portemonnee vullen, lang leven vullen. God kan niet op de televisie verschijnen omdat dan alles vast komt te liggen en onze keuzevrijheid verdwijnt. De HERE God bedisselt zoals Hij wil; zoals met een meneer uit Nazareth, boodschapper van Nieuw Verbond:
Come all yi people to the stable,
heaven's promised Messenger is here.
Him lacks a house, a bed and table,
cow and ox as company appear.
Rough outcast shepherds hear angels singing:
music about peace for all on Earth.
It 's new treaty Jesus 's bringing:
servants now become children in new birth.
So humble God's Messiah lies there,
yet announcing future fine and fair.
melodie: Komt verwondert u hier mensen
Als dan voor ongesluierde vrouwen de hemelpoort ook open staat kan de moslim zich afvragen wat het nut van dat ding thans nog is. Er zijn meer zaken waarvan mannen zeggen dat het moet. Zij hebben in zich de drang om zich te ontwikkelen tot baas en leven zo niet naar art 1 der Verklaring. Dat is niks nieuws zoals de geschiedenis van Kaïn en Abel vertelt. Of denk aan Jozef in de put; aan David die Bethseba wou hebben. Het houdt niet op en vrouwen kunnen er ook wat van. In NL wordt art 1 der Verklaring gesaboteerd door kabinet, parlement en Justitie. Het art kent met gelijkwaardigheid immers recht toe op deelname aan beraad en besluit zoals via bindende referenda, waarna een ondergeschikt parlement zorgt voor uitwerking en controle. Even vrolijk wordt op de universiteiten de leugen gedebiteerd, maken professoren jongeren wijs, dat we in een rechtsstaat leven. Neen, we hebben een piramidale maatschappij en wie bovenin zitten pakken wat ze kunnen. Haroen al Rasjid zou ze mores leren maar daar hij er niet is bent u aan de beurt. Sinterklaas en de kerstman geven alleen aan familie en vrienden. Sint Maarten daarentegen aan wildvreemden, zodat zijn feest in Holland weinig gevierd wordt. Ooit bracht meneer Klaas uit Spanje hier onbekend fruit, het sinaasappeltje mee en zijn hulpje moest, erbij passend, ook wel een vreemd persoontje zijn, dus een Zwarte Piet. Het Sint-schap was wijd verspreid en hier gewoon, wit. De buitenkant van een mens is voor Allah niet zo belangrijk. Veel meer aandacht zal Hij vermoedelijk schenken aan het getal der kippen uit de bio-industrie die in vele lijven terechtkomen. Ook het klagen van mishandelde varkens hoort Hij, maar bij slecht zingen in de kerk, in het bijzonder van de kwezelversjes uit het nieuwe Liedboek, of wanneer een ego-trippende organist de gemeente overstemt stopt Hij vast en zeker Zijn oren dicht.
De jammerende arabische palestijnen begingen de fout om met een bevolkingsexplosie te proberen de israelis in zee te drijven. Daarvoor moeten zij nu boeten. DNA registratie van de hele wereldbevolking wordt binnenkort waarschijnlijk verplicht om sancties op meer dan 1 kind per persoon te kunnen uitvoeren terwille van een leefbare Aarde. Deels kwamen opa's en oma's van de palestijnen binnen het turkse rijk naar Palestina omdat het daar vruchtbaarder was. Als de bevolking toeneemt moeten de boeren grond afstaan. De arabieren hier hadden geen eigen cultuur, taal of begrip van natie. De joden evenwel waren al tweeduizend jaar als gevolg van buitenlandse agressie hun land kwijt. Mogelijk bestaat een tijdelijke oplossing van de problemen uit een autonome Westbank met ten hoogste 25 % israelis en omgekeerd een zelfde percentage arabieren in de rest van Israel, terwijl de Gaza strook bij Egypte gevoegd wordt in ruil voor de oostelijke helft van de Sinaï tot aan St Catharine plus miljarden dollars en eurootjes uit rijke landen om ten zuiden van El Arish en bewesten Alexandrie nieuwe metropolen te stichten. Dat vermindert de welvaart der israelis omdat zij volop zullen moeten delen met de arabieren op de Westbank. Ìn de ummah is dit acceptabel. De grote stad biedt huisvesting, werk en recreatie. Die kan bestaan uit Manhattan district, grachtengordel, echt woestijnkwartier compact in hoogbouw om de zon buiten te houden rond palmentuinen en een racecircuit voor de liefhebbers als transport gebeurt met automatische gondels op vijf meter boven het maaiveld. Egypte telde rond 1900 tien miljoen inwoners op bruikbare grond niet omvangrijker dan Nederland, zij het met twee oogsten per jaar. De honderd miljoen van nu komen grotendeels om als er een supervulkaan losbarst met hongersnood tot gevolg. Ooit waren -zo wil het onderrichtende verhaal- Adam en Eva kortzichtig genoeg om de taal van slang Satan te geloven. Tuurlijk was Allah best machtig om diens bedrog te stoppen door het beest uit de boom te laten vallen. Ook thans is iets dergelijks gaande met diverse bobo's, het tegendeel zijnde van Haroen al Rasjid. Bij onze evolutie moeten we zelf aan de slag en het is niet iedereen gegeven om gelijk Jona een tweede kans te krijgen. Die evolutie vergt kennelijk dat de Schepper telkens nieuwe beproevingen zendt. Ons brein kan wel vergeleken worden met een computer; ogen en oren zijn heel belangrijk als ingangspoortjes naar een soort driedimensionaal actualiteitsschermpje waar de binnenkomende info vergeleken wordt met wat er in de hersens opgeslagen is. Zo herken je een tafel als tafel. Het eerste wat je ziet zijn contouren, bijv. van een berg en daarna komt verdere invulling, met kleuren ook. Ga je een reisje maken naar zeg Ter Apel dan worden er op het schermpje combinaties van gunstige reismogelijkheden gehaald waarna je kunt willen hoe de reis te maken. In zekere zin is wil dus een afgeleide van vroegere info en bij bewustzijn raken doet je een reeks willetjes activeren. Het hoeft geen betoog dat een mens een heleboel foute of minder geslaagde informatie toegevoerd krijgt en dat dikwijls vastlegt in het geheugen, waardoor nauwkeurige zienswijze geblokkeerd wordt. Om dat te verhelpen is een bombardement met betere info soms nog niet voldoende. Het opvoeden bestaat uit stug van buiten goede zaken toevoeren zodat er welhaast automatisch in het breincentrum of op dat schermpje positieve denkbeelden komen. Nederlanders zijn nogal lomp en hinderen daardoor vaak anderen. Als een kind thuis dat niet gecorrigeerd krijgt moet dat op school, maar .... Veel onderwijzers zijn onbekwaam, klagen dan over te hoge werkdruk. In trance blijken de verbindingen tussen de hersencellen losser en meer open voor veranderingen. Hoe de Schepper beïnvloedt weten we niet precies. Neem het de roomsen dus niet al te kwalijk als zij in de man uit Nazareth iets van goddelijke oorsprong zien. Duidelijk wordt ondertussen wel dat met een chipje na je dood een reprint gemakkelijk uitvoerbaar is. Als je in de Lage landen geboren en getogen bent weet je wat "de appel valt niet ver van de stam" betekent, hoewel dit niet altijd opgaat. Maar een vreemdeling met maar een beetje kennis van het nederlands zou voor zijn landgenoten (beter dan in mijn steenkolenengels) kunnen vertalen in "the tree bears apples and these big fruits are not blown far away by the wind but fall not distant from the tree's trunk, where they can easily be picked up and provide good food". Soortgelijk is het lastig om heilige geschriften uit vroegere culturen weer te geven.