woensdag 31 augustus 2022

Derderangs

redactie Folia, redactie Ad Valvas,
                                                                    Prima is het om resultaten van nieuw wetenschappelijk onderzoek over te nemen als die kloppen, ons inzicht vergroten, de horizon verruimen. Minder florissant voor de aankomende student is zwijgen over andermans betere theorie en derderangs gaat het toe in de afdelingen sterrekunde van de nederlandse universiteiten. Op de Universiteit van Amsterdam en de Vrije Universiteit werd Yanchilin's boek The Quantum Theory of Gravitation (2003) verbannen naar de kelder of een afgelegen magazijn, zodat de leergierige jongeren er moeilijk bij kunnen en onwetend, dom blijven. Niet beseffen dat Einstein's algemene relativiteitstheorie verouderde koek is uit een tijd, een eeuw geleden, toen onder meer de kwantummechanica nog niet bestond. Sinds de Schepping is er overal in het heelal, waar er heelal bestaat, evenveel tijd verstreken; de klok wijst overal hetzelfde aan. Maar de fysische processen verschillen in snelheid naar gelang van blijkbaar de lokale gravitatie. Vergeet de tweelingen waarvan eentje een ruimtereis maakt en de treinen met bijna lichtsnelheid door tunnels. Einstein nam bij gebrek aan beter de voortplantingssnelheid van elektromagnetische golven aan als constant, overal en altijd onafhankelijk van al het andere. Dat is nergens op gebaseerd en in strijd met de logica welke verbanden in de natuurkunde accepteert. Hierdoor kwam er een onjuiste intervalformule -gangbaar in de astronomie- tevoorschijn met zwarte gaten. De gepubliceerde foto van een zwart gat is een compositie. Wat daar ginds is zou ook een rest of een nieuwvorming van nog niet afgekoelde oermaterie kunnen zijn. Nabij massa verlopen de processen sneller, net als in het prille zeer geconcentreerde universum. Dat niet uit een punt hoeft te zijn ontstaan, want een punt is een wiskundig begrip en bestaat in de natuurkunde niet omdat het geen afmetingen heeft. Voor de scheppende Grote Geest zal het gemakkelijker geweest zijn om met bijv. een veld te beginnen in plaats van alles in een punt te proppen.
Ieder is het eens met de geldigheid van "least action", het principe om met de minste inspanning of energie iets gedaan te krijgen in de natuurkunde. Een foton dat een massa passeert zoekt een route met (Yanchilin:) "zo groot mogelijke stappen (oscillaties van lagere frequentie) en daarvan zo weinig mogelijk". Waargenomen wordt een baan niet vlak langs die massa (zie ook lenswerking door sterrenstelsels) maar op enige afstand. Daar verstrijkt de tijd ergo langzamer en zijn de frequenties minder hoog dan vlak bij de massa. Of beter gezegd is op afstand van de massa het tempo der fysische processen langzamer. Dit is in overeenstemming met het als het ware compactere atoom in een massa, waardoor bij verspringend elektronen meer energie gemoeid is, er hogere frequenties optreden. Ondertussen is Poincaré weer actueel waar deze opmerkte dat er geen Riemann meetkunde nodig is maar er met de euclidische volstaan kan worden indien de lengtemaat variabel genomen wordt (kleinere straal van atomen in massa).
Yanchilin's boek bevat meer argumenten tegen de algemene relativiteitstheorie, onder andere bezien aan roodverschuiving van zonlicht en bij de analyse van geaccepteerde formules der natuurkunde. De speciale relativiteitstheorie blijft wel geldig bij door hem veronderstelde relatie tussen c en g, tussen de lichtsnelheid die in alle richtingen hetzelfde is en de zwaartekracht, die verandert bij de uitdijing van het heelal; "c daalt tot nul aan de (opschuivende) grens van het heelal, waar alles in een onbepaalde toestand komt te verkeren". Voorloper hieromtrent was Mach, die zich al bezig hield met de invloed van de sterren op de aard der fysische wetmatigheden.
Als klap op de vuurpijl presenteert de rus Vasily Yanchilin een verklaring van de zwaartekracht als puur kwantummechanisch fenomeen: met hypothese van geldigheid der Heisenberg onzekerheid luidt dit als volgt: er zullen in de helft van een deeltje het dichtst bij een externe massa minder kwantummechanische verspringingen zijn naar de verste helft dan omgekeerd. Het nettoresultaat is verplaatsing van het deeltje in de richting van die massa, hetgeen in dagelijkse taal aantrekking door de zwaartekracht heet. Om met de natuurkundige Feynman te spreken kan een hulp in de horeca dit begrijpen maar Einstein kon dat honderd jaar geleden niet omdat er toen nog geen weet was van de kwantummechanica. Enige kwaliteit van het onderwijs zou te bespeuren zijn bij het uitnodigen van Yanchilin voor een gastcollege met daaropvolgende discussie. Waarin uiteraard geen vragen gesteld horen te worden die al in het boek beantwoord zijn. Met het verhaal over de energietransfer tussen de Aarde en de maan op zijn site top-formula.net en in the Canadian Journal of Pure and Applied Science ben ik het overigens niet eens. De huidige minister van Wetenschappen is afkomstig van die boycottende universiteit te Amsterdam. Verliet hij Amerika omdat daar geen resultaten behaald werden? Nu wordt de studenten op de UvA een theorietje onder de neus gewreven die niets oplevert en daarom waardeloos is. Te Nijmegen hebben ze zelfs een professor voor de zwarte gaten, zodat naar mijn mening gelet op de waardevolle en niet weerlegde inhoud van Yanchilin's bijdragen het onderwijs ook daar derderangs mag heten. In Utrecht bedachten ze een normalisatie voor tekortkomingen in de algemene relativiteitstheorie en dus moeten ze daar ook niks van Yanchilin hebben. In Leiden weten ze alles beter en stuurden ze zijn boek ongelezen terug. Maar waarom schrapt ook Wikipedia info over de betere theorie. Normaal is toch dat die onderuit gehaald wordt met tegenargumenten in plaats van dood te zwijgen?
De filosofen kunnen er ook niks van, terwijl het boek didactisch uitmuntend is en ook zonder kennis van formules te begrijpen valt. Zij toch behoren te controleren en fouten op te sporen om toegang te maken voor de vooruitgang met betere theorie in plaats van dik betaald achterover te leunen en waarschijnlijk te geloven in zwarte gaten, negatieve energie, tegen alle wetten ingaande inflatie en ook nog dat het allemaal zomaar vanzelf begon. Biologen worden gauwer atheïst dan fysici omdat zij niet nadenken over het wonderlijke koolstofatoom. Dat bleef de hele tijd sinds de vorming in gloeiendhete sterren onveranderd en is thans uiterst ingewikkeld zijnde nog zeer onbekend qua wezen, maar de Aardse rijkdom mee vormend.

zaterdag 27 augustus 2022

getuigenis

register foute rechters
                                                        Er geldt dat ieder geboren wordt vrij en gelijk in rechten. Dit is niet zo nieuw want de naaste even hoog achten als jijzelf is al duizenden jaren bindende regel. 
Politieke gevangenen worden meestal veroordeeld door rechters die zulke gelijkwaardigheid ontkennen of zij verzuimen in actie te komen tegen regimes die onterecht opsluiten. Daarnaast gebeurt het dat een rechter zich vergist of al dan niet kwaadwillig te hoge straf oplegt zoals het afhakken van een hand voor gewone diefstal. Met het Internet is het nu mogelijk om de schenders van het basale recht op te sporen. Aangezien uiteindelijk de verantwoordelijkheid bij de onafhankelijke Justitie ligt zijn foute rechters te registreren teneinde vervolgd te worden. Met bestraffing variërend naar plaats en tijd. 
Als burgers van de Europese Unie hebben wij verwoord in de preambule der Verdragen gelijkwaardigheid en dat houdt als kenmerk van vrijheid in het deelnemen aan beraad en besluit. De Zwitsers tonen hoe dit kan geschieden, waarna een ondergeschikt parlement zorgt voor uitwerking en controle. Het verhinderen van referenda is gemeten aan de Verdragen een misdrijf. Evenzo gemeten aan goede wet. 
In het register van foute rechters horen ook Hollandse namen van vooraanstaanden zoals De Graaf, Wiertz, de chefs van de Gerechtshoven. Hen wordt ten laste gelegd sabotage van ons elementaire recht op deelname aan beraad en besluit, hetwelk in een werkelijke democratie een vanzelfsprekendheid is. Eis is dat zulke lieden met spoed afgezet worden zodat zij niet langer de boel bederven. Door hun falen kan een parlement van welgestelden met riant salaris de toon in het land aangeven. Dat pakt nadelig uit voor beneden-modaal. Alsof het zo hoort! Daarenboven is er een soort staatsgreepje aan de gang met de loopjongen van de VVD en het kapitaal bezig om de opiniepeilingen te negeren die duidelijk aangeven dat de meerderheid van het volk anders geregeerd wil worden. Het is een raadsel hoe een partij die zich evangelisch noemt de pogingen van het kabinet om "de kloof" te vergroten steunt. Groot kwaad is gaande met het faciliteren van belastingontwijking, waarvan de Zuid-As leeft en waaraan alleen nog een brievenbus op offshore, maar dichtbij Rottum ontbreekt. Het overhevelen van geld uit de zakken van laagbetaalden via de aftrek pensioenpremie naar welgestelden is in strijd met het belasting betalen naar draagkracht. De profiteurs hebben het niet nodig behalve om hun hebzucht te stillen. Het gaat om kolossale bedragen; bij afschaffing met terugwerkende kracht vloeien er honderden miljarden in onze Schatkist, verdwijnen staatsschuld en couponknippers en kan de gelijkelijk verdelende AOW met honderden eurootjes per maand omhoog. Spraakmakend Nederland verdient meestal goed, zoals de vakbondsbonzen, en meent er geen belang bij te hebben om dit soort flessetrekkerij te beëindigen. Voorts is er de onrechtmatige blokkering van toegang tot de rechter in een serieuze zaak. Er wordt geëist een advocaat in te schakelen, iemand die vooral oog heeft voor de eigen portemonnee en je eventjes laat merken dat jij eigenlijk geen volwaardig mens bent. Normaal is dat de rechtbank onderzoekt en daarbij voldoende juristen betrekt. Waarom negeren de rechters dat het strafbaar is om een kind van zijn moeder af te houden en worden van de zogenaamde vluchtende minderjarigen niet de ouders en hun verantwoordelijke staat opgespoord? Allang hadden vervolgd moeten worden die het moederdier scheiden van het jong. Gebeurt uit hebzucht. In het Paradijs heb je geen biefstuk, gehaktballen, plofkip. Het geld dat nertsfokkers kregen moet teruggevorderd worden wegens hun mishandeling van de beesten. Waarom mag het Gemeentebestuur van Utrecht discrimineren en blijven eigen daklozen op straat achter? Die zijn er natuurlijk al aan gewend om onder de blote hemel te slapen; net als soldaten, maar die hebben tenminste elkaar om te beschermen en bij te staan. 
                De feiten van rechtsverkrachting achter de Groene Tafel zijn relatief bescheiden in vergelijking met de ernst van een oorlogsverklaring. Idem qua noodzaak om politieke gevangen vrij te kopen, desnoods met omkoping en waartoe voldoende geld beschikbaar is als opvang van vluchtende migranten goedkoper en voor de betrokkenen effectiever gefinancierd wordt in buurlanden. Een kwaadaardig regime bekommert zich meestal weinig om dissidenten als die het land uit zijn. In de Nederlandse situatie ontbreekt instrumentarium om de corrupte rechters aan te pakken, zodat wet en Verdrag wel volledig gerespecteerd zouden worden. Te Amsterdam houdt valse Justitie de hand boven het hoofd van B & W die veroordeeld werden door de Raad van State maar mij schadevergoeding weigeren en afgifte van een nieuw rijbewijs verhinderen met de leugen dat ik naar een onbekend land vertrokken zou zijn. Dat komt ervan als ook de volksvertegenwoordiging niet geïnteresseerd is in het beletten van vriendjespolitiek. Hoe luidt ook alweer art 3 der Grondwet? De huidige meerderheid in de Tweede Kamer en natuurlijk ook de PvdA moeten dat als strafregel duizendmaal opschrijven en onder hun kussen leggen. In feite steunt de Hollandse Justitie de regenten zowel vroeger als nu, ontziet hun belangen die ook de belangen van slechte rechters zijn. Dat alles met het bedrog van rechtspraak in naam van een nul, onbekwaam en onwillig om de wet te handhaven, maar happig op poen en vleierij. Alleen in de republiek is echte gelijkwaardigheid en democratie mogelijk. Hoe dan de problemen op te lossen als er binnenlands geen instanties zijn om de verdorven partijdige rechters aan te pakken. Partijdig dus door gewone mensen tekort te doen aan zeggenschap, aandeel in 's lands opbrengst en als voorheen onderscheid te maken tussen hogeren en lageren alsof Adam nooit bestaan heeft. Met wie waren de zonen van Jacob getrouwd en hoe dan jood te zijn als je moeder het niet was. Bijna iedereen maakt er een potje van als het hem/haar goed uitkomt. Dan zijn wij aangewezen op eerlijke, deskundige buitenlanders om het scheve in onze samenleving recht te krijgen. Denk daarbij niet aan bestaande Europese rechtbanken want die draaien met goedkeuring van Den Haag en zijn verdacht, terwijl ze enorm zeuren. 
Uw inbreng graag.

dinsdag 23 augustus 2022

een Egyptisch Gaza?

              komen ze uit Gaza straks ook hierheen?
                                  Bij elk verhaal over Gaza hoort eigenlijk dat daar een opeenhoping van mensen ontstond nadat de joden uit Arabische landen verdreven werden en in Israël aankomend zich geconfronteerd zagen met een bevolkingsexplosie van de Arabieren om de Israëli's in zee te drijven. Rond 1948 was er wel voldoende ruimte bewesten de Jordaan om iedereen een stekje te geven en door industrialisatie werden later de mogelijkheden verruimd. 
Hoogstwaarschijnlijk zijn er wel honderdduizend personen in Gaza die naar Nederland willen emigreren. Vluchten kan ook gelet op het bewind daar, maar moet dan niet het eerst veilige land (Israël) op hun reis asiel verlenen?
Egypte had rond 1900 tien miljoen inwoners en nu 100 miljoen. Van hetzelfde dus in Gaza en kan het bevolkingsprobleem misschien voor beide gebieden tegelijk aangepakt worden? Namelijk door stichting van metropolen langs de Noord-Afrikaanse kust met deels westers geld. Bouwen kan meestal met de bronnen van een land zelf geregeld worden, maar kapitaalhulp uit het buitenland versnelt de opwaartse lijn. Als Egyptenaren in die nieuw comfortabele steden willen wonen en werken en recreëren en met vakantie gaan zou dat waarschijnlijk ook gelden voor velen nu als het ware opgesloten in Gaza (en in de kampen van Libanon). 
Een eeuw geleden trokken westerse bazen zonder veel kennis van het Midden-Oosten grenslijnen. Niet ten dienste van de volkeren daar maar om invloedssferen af te bakenen. Nu lijkt mogelijk dat een groot Israël of Abrahamitië een autonome Westbank heeft met maximaal een derde van de bevolking joods en in de rest van het land idem hoogstens 1/3 arabisch. Terwijl de zuidgrens verlegd wordt tot aan de berg Horeb en Gaza met een stukje omgeving bij Egypte gevoegd wordt. Dat betekent het einde van Hamas etc. en wij horen onze centen te gebruiken om uit Egyptische gevangenissen de politieke gevangen vrij te kopen; dit eerder dan opvang van Syriërs die beter in Jordanië ondergebracht kunnen worden met westers geld. Totdat zij terugkeren en dat Jordanië er een mooie stad aan overhoudt. 
Wel degelijk zijn er mogelijkheden om de politieke situatie in Gaza te veranderen ten voordele van de bevolking. Dat dit verkeerd uit naam van foute interpretatie van de islam wordt verhinderd is misschien slechts tijdelijk en brede uitgebreide voorlichting aan de mensen daar is dringend gewenst. Krijgen kinderen op scholen daar nog steeds anti-joodse leerstof?

maandag 22 augustus 2022

de koe helpen

Wakker Dier,
                           Bij het radiospotje over het slechte lot van melkkoeien horen eigenlijk ook suggesties ter verbetering. Aan het CBS ware overzicht te vragen van hoeveel er in de laatste jaren meer besteed wordt aan de heilige koe dan aan het dier in de wei en haar producten. Waarschijnlijk is de toename van de uitgaven voor het automobiel percentueel groter dan voor vlees en melk en in euro's al helemaal. Rijden in een grotere, zwaardere, duurdere, meer energie verbruikende auto is macro-economisch niet nodig. Het regeringsbeleid kan daarom zulke aanschaf remmen met aanzienlijk hogere belasting. Dan is het ook gewenst om gasten uit het buitenland met dure auto een dagbelasting te laten betalen (Kan gewoon door uitschrijven van een bon, elke dag) zodat ons de ogen niet uitgestoken worden. Op vlees en melk valt een forse toeslag voor de Schatkist van een paar honderd procent te leggen (dus ook op import) welke gemiddeld gemakkelijk te betalen is door de consument bij het nemen van een kleinere auto. Die toeslag dient bestemd te zijn voor de boeren onder een regeling met een mooie naam, maar zodanig gedifferentieerd dat de grootste bedrijven moeten inkrimpen wegens door die toeslag betere concurrentiepositie van de kleinere ondernemers. 
Varkensboeren kunnen mogelijk terecht in de Baltische staten waar ruimte is om de beesten buiten te houden. Zowel kloek als moederkoe hebben essentieel recht op kuikens en kalveren bij hen. Dierlijke producten hoeven niet uit ons land geëxporteerd te worden omdat de betalingsbalans positief is en vergroting van de industriële productie ervoor kan zorgen dat dit zo blijft. Bijvoorbeeld kunnen in Nederland best treinstellen en trams en auto's gemaakt worden ook al lijkt dit duurder dan koop in het buitenland. Namelijk verdwijnt er in het laatste geval enorm veel geld aan sociale premies en loonbelasting in vreemde schatkisten. Weet u dat Schiermonnikoog elektrische bussen uit China aanschafte?
Er is een Planbureau te Den Haag. Wellicht kunnen de organisaties opkomend voor de dieren een denktank leveren. 

vergroting van het Rijk

             om actuele problemen te verhelpen en als ontwikkelingshulp
 Met veel geld vallen niet alleen woestijnstreken op het Arabisch schiereiland tot bloei te brengen maar is zulks ook mogelijk tegenover de Canarische Eilanden. Voor de eurootjes die verdichting van de Randstad kosten kunnen ginds drie metropolen gebouwd worden, waarvan de tweede weg te geven is aan Marokko en de derde aan de west-Saharanen. Vergroting van dichtbevolkt Nederland ginds met een veertigduizend vierkante kilometer kale grond om te ontwikkelen voor wonen, recreatie, tuinbouw, universitair onderwijs, opvang asielzoekers, ontwikkelingshulp, opvang zonne-energie, enz. Afvalwater dient voor drenking van groen en daarin kunnen allerlei dieren leven. Dit evt. in ruil voor permanent verblijf van bijna een miljoen marokkanen in de Benelux. Het dubbele paspoort dient meteen afgeschaft te worden want het is zeer discriminerend voor wie maar in 1 land terecht kan. Dan zullen er wat turken en marokkanen remigreren, want turks kun je het best zijn in Turkije, maar de meesten van hen hebben in ons land een positie opgebouwd en willen blijven. Ook al omdat er vaak een spijtregeling bestaat in het herkomstland. Een zak geld mee, ook voor autochtonen, bij vertrek is ondertussen gunstig voor de woningmarkt en eveneens fors goedkoper dan het dure bijbouwen. Een nieuw kabinet kan mikken op 15 miljoen inwoners van Nederland op het Europese vasteland. 
Het vigerende nationalisme hindert goede uitvoering van het bovenstaande, maar dat kan veranderen in de loop der tijd en sneller bij goede voorlichting. Daarom ware universiteiten te vragen onderzoek te doen en die kunnen wellicht het Planbureau te Den Haag een denktank leveren. 
In een woestijnklimaat past het best compacte hoogbouw met groene binnentuinen om de hete zon buiten te houden. Plus flinke kelders waar nachtelijke koele lucht op te slaan valt. Vrijstaande woningen met besproeide tuinen kosten veel energie, nu vooral uit olie. Eilat heeft grachten, met ook een ophaalbrug. En een vliegveld midden in de stad op drie minuten lopen van het centrum. Allerlei volken in dorre streken hebben een eigen bouwstrategie en daar kan op aangehaakt worden. Voor auto's is een racecircuit aan te leggen want binnen bebouwde kom volstaan gondelbaan, fiets en terreinwagen. 

schrijnend tekort aan naakten (beelden) in de stad

In Amsterdam brachten buitenlandse toeristen en mensen uit de provincie een sjouwcultuur. Met telkens even uitrusten op een terras van de horeca, die zich weinig onderscheidt van wat bij Appie en de anderen van de bijna monopolie te krijgen valt. Dat leidt bij de juichende cafébazen tot een tekort aan ondergeschikten, aan personeel voor bediening. Want bediend worden willen de mensen nu het huis vol staat en de steeds grotere, zwaardere, duurdere auto niet harder mag dan 30 m/sec. (Straks misschien maar 20 op buitenwegen en in de stad bij gemengd verkeer 10, aangegeven met het romeinse cijfer X waar nu de middenstrepen liggen. V op het fietspad ter wille van slingerende scholieren en anderen. Namelijk de toeristen die niet aangereden willen worden als zij zich soms gedragen gelijk de reeën te Zandvoort bij het oversteken. ). 
Bediend dus op het terras, door adviseurs, de sociale opvang, de voedselbank in plaats van zelf bij te scharrelen en sommigen gaarne door jongens uit Parijse achterbuurten. Voor en na het terras zal er grote vreugde te genieten zijn bij naakten, die er nu nog niet zijn. Alsook aan bijpassende fonteinen. Er is plaats genoeg als verwijderd worden de beelden waarvan je geen prent wilt. Ooit zal er misschien een multimiljonair van zijn overmatige geld af willen met opdrachten aan beeldhouwers die echte expressie vermogen uit te drukken in hun werk.  De rijkaard mag desnoods afzien van zijn alweer prijzigere bolide, die na enkele jaren sporen van roest vertoont en van zijn rolex die tot aan het uur van zijn dood de tijd aanwijst. Doch die hij niet zichtbaar hoort te dragen wegens kans op voortijdig heengaan door een roofoverval. Och, een iets kleinere auto voor heel het volk bespaart genoeg om drie keer duurder vlees en melk te betalen, het kalf dan bij moeder koe te laten. En dan hebben we met zo hogere beschaving ook wel iets over voor goede beeldhouwers. Wel oppassen dat we geen Dagobert D. gepresenteerd krijgen, ofschoon die leeft in de harten daar te Amsterdam. 
Moeten die beelden blank zijn? Wie goed nadenkt weet dat racisme op grond van huidskleur veelal onzin is: Het kleurtje maakt op zich nauwelijks tot niet uit, net als bij kleding, maar het zijn de cultuurverschillen. Daarom worden er ook hier en daar standbeelden weggehaald. Is zo 'n beurt nu ook aan de Wilhelmina op het paardje voor de poort van de Universiteit van Amsterdam? Het mens liet de indo's toch bejegenen als tweederangs. Maar die universiteit is nu niet meer zo rood en regenten spelen er de baas: anti-kapitalisten mogen er geen nieuwe economie ontwerpen zonder miljardairs en het Quote-lijstje. Want die stoppen kunst in hun eigen afgesloten optrekje en als de serieuze liefhebber van schoonheid wil aanschouwen vragen zulke rakkers entree. Dan toch liever door de stad sjouwen voor verrassende ontmoetingen waarmee je op de foto wilt. 
           Passen er op het kale dak van het ronde gebouw op het Museumplein beelden? Dat zou kunnen met uitbeelding van naakte sporters en een voetballer uithalend voor een formidabel schot zal vrij uniek zijn. Fijn lijkt ook uitbeelding van een balletpassage. Dat plein heeft hiaten: halverwege de oostzijde is er ruimte voor een grote moskee als zwarte kubus op paaltjes, mooi contrasterend met het groene gras en de witte Badkuip. In de hoek bij het Concertgebouw graag een Psalmenhuis, van roestvrij staal en glas als naar boven gevouwen handen. De melodieën van de psalmen en de nederlandse berijming zijn van wereldklasse. Voorts nog een trapmuurtje tegen het zwarte hek van het consulaat in de vorm van een grote erker. 

donderdag 18 augustus 2022

Herz und Mund undTat und Leben, bewerking




t' Is mi gaud bi Jeso weedn,
hol, o Here, mi den vast.
Oet diz stee heur ons gebeedn
God Joe Aine Dei op wereld past.

Jeso wait hau minskn liedn;
sulf harre ja durst en pien
as golm hoog kwooi lu gongn ziedn.
Lutje troost was zoere wien.

Hail mien mond, mien daun en leemm
maut deur Christus woord binn dreemm
t' Nei Verbond zeker en wis
brocht dei Gods Messias is.

(de halfvokaal dient eigenlijk weergegeven worden door een consonant met een rondje erboven)